El bertsolari Amets Arzallus es el protagonista de este documental rodado en Chipre y en el País Vasco.
El film, narrado a través de la mirada y los bertsos de Arzallus, es el resultado de la visita de la embajada Europa Transit de San Sebastián 2016 a la isla del Mediterráneo.
San Sebastián 2016 estrenó ayer su película Mugaminak (Fronteras compartidas) en el Festival de San Sebastián. Protagonizado por el bertsolari Amets Arzallus, el documental narra el viaje que éste realizó a Chipre junto a Europa Transit, embajada itinerante de la Capitalidad, para conocer las consecuencias del conflicto que vivió la isla hace menos de 50 años. El film está dirigido por Xuban Intxausti.
Desde 1974, la isla de Chipre está dividida por el último muro que queda en pie en Europa. Una frontera que parte la isla en dos comunidades: la grecochipriota y la turcochipriota. El bertsolari Amets Arzallus se sumó el pasado julio a la embajada itinerante Europa Transit de San Sebastián 2016 en a Chipre, donde también existe una tradición de canto improvisado. Mugaminak es el relato de ese viaje.
El film se estrenó ayer a las 16:30 en los cines Príncipe. Amets Arzallus y Xuban Intxausti participarán en el coloquio posterior a la proyección. Mugaminak tendrá otros dos pases durante del festival de cine: el viernes 16 a las 22:30 y el sábado 17 a las 18:30, ambas en los cines Trueba.
Fronteras compartidas
En su estancia en Chipre, Arzallus conoce de primera mano las consecuencias de este conflicto que dejó muchas familias sin hogar y miles de muertos y desaparecidos. Allí entra en contacto con músicos y poetas locales con los que descubre la situación actual del país. Paralelamente Amets traslada el conflicto de la frontera de Chipre a su vida en Euskal Herria. Amets nació muy cerca de la frontera que divide el País Vasco y esa barrera es una herida que también ha marcado su vida. Mugaminak es un documental narrado a través de la mirada y los bertsos de Amets Arzallus. Con sus cantos improvisados descubrimos las consecuencias de dos fronteras en la Europa actual.
