La sentencia del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 3 de Vitoria-Gasteiz considera que existió «discriminación indirecta por razón de orientación sexual» en las pruebas de evaluación de la 27 promoción de la Ertzaintza realizadas en Arkaute.
Por ello, la resolución condena al Departamento de Seguridad «a que considere aptas a estas dos alumnas y, por tanto, sean declaradas agentes en prácticas de la Escala básica de la Ertzaintza». Así, la sentencia considera aptas a las demandantes y obliga a «adjudicarles un destino provisional de agentes de la Ertzaintza».
