Elia, el traductor automático de Elhuyar, ofrece la posibilidad de traducir documentos de forma cómoda y rápida. Permite traducir todo tipo de documentos: además de admitir los formatos más habituales (Word, PowerPoint, Excel, LibreOffice…), traduce también formatos profesionales como, por ejemplo, InDesign (idml), xliff, html, tex, po, srt…
Para acceder a esta opción basta con registrarse en la web y utilizar la opción traducción de documentos.
En pocos segundos Elia proporciona una traducción automática de calidad manteniendo completamente el formato del texto original. El servicio de traducción de documentos es de pago y puede abonarse mediante tarjeta bancaria; no obstante, la traducción de los tres primeros documentos es gratuita.