Programa completo de los Espectáculos del «World Puppet Festival», del 28 de mayo al 5 de junio.
La programación que se ofrecerá durante estos nueve días se diferencia en dos formatos: la programación que se podrá ver en la calle y los espectáculos que tendrán lugar en diferentes salas de San Sebastián y Tolosa.
Las entradas para todos los espectáculos que tendrán lugar en sala podrán adquirirse en los puntos de venta habituales de Donostia Kultura, así como en su propia web.
En cuanto a la programación de la calle, la inauguración será la primera oferta. Una gran grúa hará volar a grandes títeres, actores, bicicletas y cantantes, todo ello de la mano de la prestigiosa compañía belga Tol Theatre.
La compañía Les Irréels se encargará, el último fin de semana, de acercar a las calles de San Sebastián, más concretamente a la Plaza Okendo, sus caravanas llenas de magia que en la última edición del Festival Internacional de Charleville-Mézières fascinaron a grandes y pequeños.
Más de veinte rincones de la ciudad se llenarán de espectáculos de pequeño formato desde por la mañana hasta la tarde: plaza Easo, plaza de la Constitución, mercado de San Martín, Koldo Mitxelena, plaza Okendo, calle San Marcial, Alderdi Eder, plaza Zuloaga, paseo de la Concha, plaza Trinidad, plaza Antiguo Berri, Boulevard, plaza Catalunya, el náutico.
PROGRAMA:
Programa de las Salas:
28 de mayo, sábado:
18:30: Topic (Tolosa)
Compañía: ASSITEJ & Speelltheater
Obra: «Red Earth revisited»
Idioma: inglés-euskara
30 de mayo, lunes:
18:30: Teatro Principal
Compañía: ASSITEJ & Speelltheater
Obra: «Red Earth revisited»
Idioma: inglés-euskara
31 de mayo, martes:
18:30: Gazteszena
Compañía: La Licorne
Obra: «Spartacus»
Idioma: Francés
Sólo congresistas.
20:30: Teatro Victoria Eugenia
Compañía: La Enananaranja – Iñaki Mata
Obra: «Altzoko Handia» / «El Gigante de Altzo»
Idioma: Euskera con subtítulos
21:00: Gazteszena
Compañía: La Licorne
Obra: «Spartacus»
Idioma: Francés
1 de junio, miércoles:
18:30: Teatro Victoria Eugenia
Compañía: El Espejo Negro
Obra: Óscar, el niño dormido»
Idioma: Castellano
20:00: Teatro Principal
Compañía: Lafontana formas animadas
Obra: «Peregrinaçao»
Idioma: Castellano
2 de junio, jueves:
18:30: Teatro Principal
Compañía: Kakashiza
Obra: «Animare»
Idioma: Sin texto
20:00: Teatro Victoria Eugenia
Compañía: Hand Made Theatre
Obra: La historia de Alicia al otro lado del espejo»
Idioma: Castellano
3 de junio, viernes:
17:30: Teatro Principal
Compañía: Marionetteatern
Obra: «Les Funambules»
Idioma: Sin texto
19:00: Teatro Principal
Compañía: Marionetteatern
Obra: «Les Funambules»
Idioma: Sin texto
20:15: Teatro Victoria Eugenia
Compañía: Puppet’s Lab
Obra: I Sisyphus»
Idioma: Sin texto
4 de junio, sábado:
17:30: Teatro Principal
Compañía: Lichtbende Theatre
Obra: «Tutú»
Idioma: Sin texto
19:00: Teatro Victoria Eugenia
Compañía: Unterwasser
Obra: Out»
Idioma: Sin texto
5 de junio, domingo:
18:30: Topic (Tolosa)
Compañía: La Enananaranja – Iñaki Mata
Obra: «Altzoko Handia» / «El Gigante de Altzo»
Idioma: Euskera con subtítulos
Programa de calle:
28 de mayo, sábado:
11:30-13:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Wild Theatre
Obra: «Fishing for shadows»
12:00: Plaza Easo
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
12:00: Mercado de San Martín
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
12:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
12:00: Paseo de la Concha
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
12:00: Plaza Okendo
Compañía: Compagnie Créature
Obra: «Les Irréels»
Idioma: Sin texto
12:00: Mercado de La Brecha: Reloj de Abastos
Compañía: Rambling Puppets
Obra: «Canelo show»
Idioma: Sin texto
12:00: Mercado de La Brecha: Plaza
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
12:00: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
13:00: Plaza Easo
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
13:00: Plaza Zuloaga
Compañía: Marionetas Colegone
Obra: «La gran ilusión»
Idioma: Sin texto
13:00: Paseo Ondarreta
Compañía: Roberto White
Obra: «Varietté White»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza Julio Caro Baroja
Compañía: Marionetes Nòmades – Pere Bigas
Obra: «Al hilo de una isla»
Idioma: Sin texto
16:00-17:30: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Wild Theatre
Obra: «Fishing for shadows»
18:00: Plaza Gipuzkoa
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
18:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
18:00: Plaza Okendo
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
18:00: Paseo de la Concha
Compañía: S.A. Marionetas, Teatro & Bonecos
Obra: «Teatro Dom Roberto»
Idioma: Portugués
18:00: Plaza Zuloaga
Compañía: Marcelo Lafontana
Obra: «Mamulengo»
Idioma: Castellano
18:30-20:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Wild Theatre
Obra: «Fishing for shadows»
19:00: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
19:00: Mercado de La Brecha: Plaza
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
19:00: Espigón Naútico
Compañía: Marionetas Colegone
Obra: «La gran ilusión»
Idioma: Sin texto
19:00: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Iñaki Mata
Obra: «Barreras»
19:00: Paseo Boulevard
Compañía: Roberto White
Obra: «Varietté White»
Idioma: Sin texto
19:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: Rambling Puppets
Obra: «Canelo show»
Idioma: Sin texto
20:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: Marionetes Nòmades – Pere Bigas
Obra: «Al hilo de una isla»
Idioma: Sin texto
29 de mayo, domingo:
11:30-13:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Wild Theatre
Obra: «Fishing for shadows»
12:00: Plaza Easo
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
12:00: Mercado de San Martín
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
12:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: Rambling Puppets
Obra: «Canelo show»
Idioma: Sin texto
12:00: Plaza Okendo
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
12:00: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
12:00: Plaza Julio Caro Baroja
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
12:00: Paseo Boulevard
Compañía: Marcelo Lafontana
Obra: «Mamulengo»
Idioma: Castellano
13:00: Plaza Zuloaga
Compañía: Roberto White
Obra: «Varietté White»
Idioma: Sin texto
13:00: Mercado de La Brecha: Reloj de Abastos
Compañía: Iñaki Mata
Obra: «Barreras»
13:00: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Marionetas Colegone
Obra: «La gran ilusión»
Idioma: Sin texto
13:00: Paseo Boulevard
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza de Cataluña
Compañía: Marionetes Nòmades – Pere Bigas
Obra: «Al hilo de una isla»
Idioma: Sin texto
16:00-17:30: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Wild Theatre
Obra: «Fishing for shadows»
16:00: Miramar Jauregiaren Lorategia
Compañía: Shobei Tamaya IX & Karakuri Ningyo Compa
Obra: «Wonder of Karakuri Ningyoi»
Idioma: Japonés
18:00: Plaza Easo
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
18:00: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
18:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
18:00: Paseo Ondarreta
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
18:00: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Rambling Puppets
Obra: «Canelo show»
Idioma: Sin texto
18:00: Plaza de Cataluña
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
18:00: Miramar Jauregiaren Lorategia
Compañía: Shobei Tamaya IX & Karakuri Ningyo Compa
Obra: «Wonder of Karakuri Ningyoi»
Idioma: Japonés
18:30-20:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Wild Theatre
Obra: «Fishing for shadows»
19:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: S.A. Marionetas, Teatro & Bonecos
Obra: «Teatro Dom Roberto»
Idioma: Portugués
19:00: Espigón Naútico
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
19:00: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Roberto White
Obra: «Varietté White»
Idioma: Sin texto
19:00: Plaza Zuloaga
Compañía: Marionetas Colegone
Obra: «La gran ilusión»
Idioma: Sin texto
19:00: Paseo Boulevard
Compañía: Marionetes Nòmades – Pere Bigas
Obra: «Al hilo de una isla»
Idioma: Sin texto
19:00: Plaza de Cataluña
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
30 de mayo, lunes:
12:00: Mercado de San Martín
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
12:00: Plaza Gipuzkoa
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
12:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
12:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
12:00: Paseo de la Concha
Compañía: Marionetas Colegone
Obra: «La gran ilusión»
Idioma: Sin texto
12:00: Mercado de La Brecha: Reloj de Abastos
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
12:00: Plaza de Cataluña
Compañía: Mau Teatro
Obra: «Barnabás el Cuenta caminos»
Idioma: Sin texto
13:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
13:00: Espigón Naútico
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
13:00: Plaza Julio Caro Baroja
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
17:30: Plaza Gipuzkoa
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
13:00: Paseo Boulevard
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
17:30: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
17:30: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
17:30: Mercado de La Brecha: Plaza
Compañía: Mau Teatro
Obra: «Barnabás el Cuenta caminos»
Idioma: Sin texto
17:30: Plaza de la Constitución
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
17:30: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
17:30: Tabakalera Kanpoko Plaza
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
17:30: Paseo Ondarreta
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
19:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
20:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: Marionetas Colegone
Obra: «La gran ilusión»
Idioma: Sin texto
31 de mayo, martes:
12:00: Plaza Easo
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
12:00: Mercado de San Martín
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
12:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
12:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Jordi Bertran
Obra: «Circus»
Idioma: Sin texto
12:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
12:00: Mercado de La Brecha: Reloj de Abastos
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
12:00: Plaza de la Constitución
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
12:00: Espigón Naútico
Compañía: Mau Teatro
Obra: «Barnabás el Cuenta caminos»
Idioma: Sin texto
12:00: Paseo Boulevard
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
13:00: Plaza Okendo
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
13:00: Paseo Boulevard
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
16:00 / 18:30: Euskal Herria Plaza (Tolosa)
Compañía: Wild Theatre
Obra: «Fishing for shadows»
17:30: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
17:30: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
17:30: Plaza Okendo
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
17:30: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
17:30: Paseo de la Concha
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
17:30: Mercado de La Brecha: Plaza
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
17:30: Plaza de la Constitución
Compañía: Mau Teatro
Obra: «Barnabás el Cuenta caminos»
Idioma: Sin texto
17:30: Espigón Naútico
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
17:30: Plaza Zuloaga
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
17:30: Paseo Ondarreta
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
17:30: Plaza de Cataluña
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
19:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: Shobei Tamaya IX & Karakuri Ningyo Compa
Obra: «Wonder of Karakuri Ningyoi»
Idioma: Japonés
20:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: Shobei Tamaya IX & Karakuri Ningyo Compa
Obra: «Wonder of Karakuri Ningyoi»
Idioma: Japonés
1 de junio, miércoles:
12:00: Mercado de San Martín
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
12:00: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
12:00: Mercado de La Brecha: Reloj de Abastos
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
12:00: Lasta Plaza
Compañía: Mau Teatro
Obra: «Barnabás el Cuenta caminos»
Idioma: Sin texto
12:00: Plaza de Cataluña
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
12:00: Plaza Kutxa Kultur – Tabakalera
Compañía: Jordi Bertran
Obra: «Circus»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza Easo
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
13:00: Plaza Okendo
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
13:00: Paseo de la Concha
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
13:00: Mercado de La Brecha: Reloj de Abastos
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
17:00: Plaza Berria (Tolosa)
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
17:00: Plaza Lopez Mendizabal (Tolosa)
Compañía: Marionetes Nòmades – Pere Bigas
Obra: «Al hilo de una isla»
Idioma: Sin texto
17:30: Mercado de San Martín
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
17:30: Plaza Okendo
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
17:30: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
17:30: Plaza de la Constitución
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
17:30: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Mau Teatro
Obra: «Barnabás el Cuenta caminos»
Idioma: Sin texto
18:00: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
18:00: Alondegia (Tolosa)
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
18:00: Plaza Berria (Tolosa)
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
19:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
20:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
2 de junio, jueves:
12:00: Plaza Gipuzkoa
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
12:00: Paseo de la Concha
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
12:00: Espigón Naútico
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
12:00: Tabakalera Kanpoko Plaza
Compañía: Mau Teatro
Obra: «Barnabás el Cuenta caminos»
Idioma: Sin texto
12:00: Paseo Ondarreta
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
12:00: Paseo Boulevard
Compañía: Jordi Bertran
Obra: «Circus»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza Gipuzkoa
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
13:00: Plaza Okendo
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
13:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
13:00: Espigón Naútico
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
13:00: Plaza Zuloaga
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
17:00: Plaza Berria (Tolosa)
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
17:30: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
17:30: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
17:30: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
17:30: Paseo de la Concha
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
17:30: Plaza de la Constitución
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
17:30: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
17:30: Plaza Zuloaga
Compañía: Mau Teatro
Obra: «Barnabás el Cuenta caminos»
Idioma: Sin texto
18:00: Plaza Julio Caro Baroja
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
18:00: Alondegia (Tolosa)
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
18:00: Plaza Berria (Tolosa)
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
19:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: Compagnie Créature
Obra: «Les Irréels»
Idioma: Sin texto
3 de junio, viernes:
12:00: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
12:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Mau Teatro
Obra: «Barnabás el Cuenta caminos»
Idioma: Sin texto
12:00: Paseo de la Concha
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
12:00: Mercado de La Brecha: Plaza
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
12:00: Espigón Naútico
Compañía: Naranjarte
Obra: «Puppet Cabaret»
Idioma: Castellano
12:00: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
12:00: Plaza Zuloaga
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza Okendo
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
13:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
13:00: Paseo de la Concha
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
13:00: Mercado de San Martín
Compañía: Tabakalera Kanpoko Plaza
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza Zuloaga
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza de Cataluña
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
17:30: Plaza Okendo
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
17:30: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
17:30: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
17:30: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
17:30: Plaza Julio Caro Baroja
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
17:30: Paseo Boulevard
Compañía: Iñaki Mata
Obra: «Barreras»
17:30: Plaza de Cataluña
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
18:00: Plaza de la Constitución
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
19:00: Paseo Boulevard
Compañía: Naranjarte
Obra: «Puppet Cabaret»
Idioma: Castellano
19:00: Centro Comercial Garbera
Compañía: Compagnie Créature
Obra: «Les Irréels»
Idioma: Sin texto
21:00: Kultur Etxea (Tolosa)
Compañía: Laura Heit
Obra: «The Matchbox Shows»
Idioma: Inglés
4 de junio, sábado:
12:00: Plaza Gipuzkoa
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
12:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Naranjarte
Obra: «Puppet Cabaret»
Idioma: Castellano
12:00: Mercado de La Brecha: Reloj de Abastos
Compañía: Marionetes Nòmades – Pere Bigas
Obra: «Al hilo de una isla»
Idioma: Sin texto
12:00: Plaza Zuloaga
Compañía: Naranjarte
Obra: «Puppet Cabaret»
Idioma: Castellano
12:00: Plaza Julio Caro Baroja
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
12:00: Paseo Boulevard
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
12:00: Plaza de Cataluña
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
12:00: Plaza Kutxa Kultur – Tabakalera
Compañía: Titiriteros de Binefar
Obra: «En la boca del lobo»
Idioma: Castellano
13:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Roberto White
Obra: «Varietté White»
Idioma: Sin texto
13:00: Mercado de La Brecha: Reloj de Abastos
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza Zuloaga
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
13:00: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
13:00: Plaza de la Constitución
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
13:00: Plaza de la Constitución
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza Julio Caro Baroja
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
13:00: Plaza de Cataluña
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
17:30: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Bonnie Kim
Obra: «The Boy and the Old Man»
Idioma: Inglés
16:00: Paseo Boulevard
Compañía: Shobei Tamaya IX & Karakuri Ningyo Compa
Obra: «Wonder of Karakuri Ningyoi»
Idioma: Japonés
18:00: Plaza Okendo
Compañía: Compagnie Créature
Obra: «Les Irréels»
Idioma: Sin texto
18:00: Plaza Okendo
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
18:00: Calle Loiola – Calle San Marcial
Compañía: Marionetes Nòmades – Pere Bigas
Obra: «Al hilo de una isla»
Idioma: Sin texto
18:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
18:00: Plaza de la Constitución
Compañía: Markeliñe
Obra: «Krusoe»
Idioma: Sin texto
18:00: Espigón Naútico
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
18:00: Paseo Boulevard
Compañía: Shobei Tamaya IX & Karakuri Ningyo Compa
Obra: «Wonder of Karakuri Ningyoi»
Idioma: Japonés
17:00: Plaza Lopez Mendizabal (Tolosa)
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
18:00: Plaza Berria (Tolosa)
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
18:00: Alondegia (Tolosa)
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
19:00: Espigón Naútico
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
19:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
19:00: Mercado de La Brecha: Plaza
Compañía: Iñaki Mata
Obra: «Barreras»
19:00: Paseo Ondarreta
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
19:00: Paseo Boulevard
Compañía: Naranjarte
Obra: «Puppet Cabaret»
Idioma: Castellano
19:00: Plaza de Cataluña
Compañía: Roberto White
Obra: «Varietté White»
Idioma: Sin texto
20:30: Plaza Kutxa Kultur – Tabakalera
Compañía: Laura Heit
Obra: «The Matchbox Shows»
Idioma: Inglés
21:45: Plaza de la Trinidad
Compañía: Laura Heit
Obra: «The Matchbox Shows»
Idioma: Inglés
5 de junio, domingo:
11:30-13:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Wild Theatre
Obra: «Fishing for shadows»
12:00: Plaza de la Constitución
Compañía: eLe
Obra: «Roulettes»
Idioma: Sin texto
12:00: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
12:00: Plaza Zuloaga
Compañía: Naranjarte
Obra: «Puppet Cabaret»
Idioma: Castellano
12:00: Plaza de Cataluña
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
12:00: Plaza Kutxa Kultur – Tabakalera
Compañía: Titiriteros de Binefar
Obra: «En la boca del lobo»
Idioma: Castellano
12:00: Euskal Herria Plaza (Tolosa)
Compañía: Markeliñe
Obra: «Crusoe»
Idioma: Sin texto
13:00: Jardines de Alderdi Eder
Compañía: Marionetes Nòmades – Pere Bigas
Obra: «Al hilo de una isla»
Idioma: Sin texto
13:00: Paseo de la Concha
Compañía: Roberto White
Obra: «Varietté White»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza de la Constitución
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
13:00: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
13:00: Plaza Julio Caro Baroja
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
13:00: Paseo Boulevard
Compañía: Desparpajo
Obra: «Transformación»
Idioma: Castellano
13:00: Plaza de Cataluña
Compañía: Iñaki Mata
Obra: «Barreras»
16:00-17:30: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Wild Theatre
Obra: «Fishing for shadows»
16:00: Paseo Boulevard
Compañía: Shobei Tamaya IX & Karakuri Ningyo Compa
Obra: «Wonder of Karakuri Ningyoi»
Idioma: Japonés
17:30: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
18:00: Paseo de la Concha
Compañía: Marionetes Nòmades – Pere Bigas
Obra: «Al hilo de una isla»
Idioma: Sin texto
18:00: Espigón Naútico
Compañía: AntiQchas
Obra: «Deja Vu»
Idioma: Castellano
18:00: Kursaal – Paseo de la Zurriola
Compañía: El Hilo Rojo Teatro de Marionetas
Obra: «Agaphè»
Idioma: Sin texto
18:00: Paseo Boulevard
Compañía: Shobei Tamaya IX & Karakuri Ningyo Compa
Obra: «Wonder of Karakuri Ningyoi»
Idioma: Japonés
18:30-20:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Wild Theatre
Obra: «Fishing for shadows»
19:00: Biblioteca Koldo Mitxelena
Compañía: Rosana Padrino
Obra: «Titeremusicos»
Idioma: Castellano
19:00: Plaza Okendo
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
19:00: Plaza de la Constitución
Compañía: Marionetas Nómades – Bruno Valls
Obra: «Vacío»
Idioma: Sin texto
19:00: Plaza Zuloaga
Compañía: Solano Barbal
Obra: «Epizentro»
19:00: Paseo Ondarreta
Compañía: Fils de Fusta
Obra: «El Variete»
Idioma: Sin texto
19:00: Paseo Boulevard
Compañía: Legni a Galla
Obra: «Il Sognio»
Idioma: Sin texto
20:30: Plaza Kutxa Kultur – Tabakalera
Compañía: Laura Heit
Obra: «The Matchbox Shows»
Idioma: Inglés
